breaking news Νέο

«Πιπέρι και σπασμένες γραμμές», βιβλιοπαρουσίαση από τον Δ. Ι. Καρασάββα

«Πιπέρι και σπασμένες γραμμές», βιβλιοπαρουσίαση από τον Δ. Ι. Καρασάββα

Στην νέα Συλλογή Αφορισμών του Γερμανού Μαθηματικού, Φυσικού και Αστρονόμου Γκέοργκ-Κρίστοφ Λίχτενμπεργκ (1742-1799), «Πιπέρι και σπασμένες γραμμές» (Εκδ. «στιγμή», Παρουσίαση-Μετάφραση, Σχόλια Επαμ. Χ. Γονατάς, Αθήνα 2005), παρακολουθούμε την σχέση του Λίχτενμπεργκ με την Γλώσσα και τις δυνατότητές του να εμβαθύνει στο νόημα των λέξεων.

Ο Διηγηματογράφος Επαμεινώνδας Χ. Γονατάς (1924-2006), επιλέγει από το σώμα των Sudelbucher τα αποσπάσματα που το γοητεύουν, και με την θαυμάσια μετάφρασή του μπορούμε να προσεγγίσουμε την Σκέψη του Λίχτενμπεργκ. Από την ανάγνωση των Αφορισμών του, μπορούμε να κατανοήσουμε ότι ο Λίχτενμπεργκ υπήρξε ακούραστος θεατής της μυστικής ζωής του, διορατικός και επίμονος παρατηρητής του συγκεκριμένου που τον συνεπαίρνει, χωρίς μάλιστα να διστάζει, να επεκτείνει τις περιπαθείς περιηγήσεις του στην θολή και ταραγμένη περιοχή των αισθημάτων, του ασυνείδητου και των ονείρων. Θυμίζουμε επίσης, ότι ανάμεσα στους θαυμαστές της σκέψης του συγκαταλέγονται οι, Γκαίτε, Νίτσε, Βάγκνερ, Καντ, Τολστόϊ και Σοπενχάουερ!

 

Δ.Ι.Κ.


Σύνδεση Συνδρομητή

Καλώς Ήρθατε! Συνδεθείτε στο λογαριασμό σας

Να με θυμάσε Ξεχάσατε τον κωδικό σας;

Δεν είστε συνδρομητής; Αίτηση Εγγραφής

Ξεχάσατε τον κωδικό σας

Αίτημα Εγγραφής