Ο Βάλτερ Μπένγιαμιν (1892-1940), ο σημαντικότερος Γερμανός Κριτικός του 20ου αι., στην συλλογή Δοκιμίων του «Για τον Μπρεχτ» (Εκδ. «έρμα», Μτφρ. Γερ. Λυκιαρδόπουλου, Εισ. Επιμ. Β. Αλεξίου, Αθήνα 2018), ασχολείται με το έργο του Μπέρτολτ Μπρεχτ (1898-1956) του σημαντικότερου Γερμανού Ποιητή και Θεατρικού Συγγραφέα του περασμένου αιώνα.

Στον παρόντα τόμο, ο Β. Μπένγιαμιν μέσα από τα Δοκίμια του για τον Μπρεχτ, εκφράζει σκέψεις και διατυπώνει σχόλια για το έργο του φίλου του Δραματουργού, Σκηνοθέτη και Ποιητή. Επικεντρώνει κυρίως στο Επικό Θέατρο του Μπρεχτ, στο «Μυθιστόρημα της πεντάρας» και ποιήματά του. Επίσης, με βάση τις Σημειώσεις του από το Σβέντμποργκ, επιχειρεί και ανασυνθέτει τις συνομιλίες τους. Τέλος, στον τόμο φιλοξενείται και το πολύ σημαντικό δοκίμιο του Μπένγιαμιν «Ο συγγραφέας ως παραγωγός».

Έχουν ξεχωριστή σημασία αυτά τα Δοκίμια Β. Μπένγιαμιν για τον Μπ. Μπρεχτ, καθότι γεννήθηκαν από την αδιαμφισβήτητη φιλία τους. Ο αδικοχαμένος Μπένγιαμιν με τα Δοκίμια αυτά αφήνει το δικό του αποτύπωμα στην Κριτική για τον Μπρεχτ και συμβάλλει ώστε το Έργο και των δύο να παραμένει ζωντανό.

Δ. Ι. ΚΑΡΑΣΑΒΒΑΣ