Ο Αμερικανός Συγγραφέας Φράνσις Σκοτ Φιτζέραλντ (1896-1940), στο εμβληματικό μυθιστόρημά του «Ο Υπέροχος Γκάτσμπυ» (Εκδ. Παπαδόπουλος, Μτφρ. Αργυρώ Ζαχαρίου, Μεταμόρφωση Αττικής 2013), εξερευνά την υποκρισία, την αθλιότητα και την πλάνη που χαρακτήριζε μια ολόκληρη εποχή του αμερικανικού μεσοπολέμου.

Ο «Γκάτσμπυ» κυκλοφόρησε το 1925, και παρά την χλιαρή υποδοχή του, στην συνέχεια αναγνωρίστηκε από πολλούς ως το καλύτερο αμερικανικό μυθιστόρημα. Ο Φιτζέραλντ γράφει με κοφτερό και τραχύ στυλ, με διαλόγους και συμβολισμούς για να αναδείξει τα αρνητικά στοιχεία μιας εποχής και μιας γενιάς που πίστεψε ότι το χρήμα φέρνει την ευτυχία. Είναι «η εποχή της τζαζ», όπως χαρακτηρίστηκε η ξέφρενη δεκαετία του 1920, μια εποχή αλλαγής, αφθονίας, ανατροπής και χειραφέτησης. Μιας εποχή θαυμάτων, τέχνης, υπερβολής και σάτιρας.

Είναι και η εποχή του Τζέϊ Γκάτσμπυ. Ζει στη Νέα Υόρκη, είναι πολύ πλούσιος, μένει σε μια παραμυθένια έπαυλη και διοργανώνει φρενήρη πάρτι. Όλοι αναρωτιούνται για το μυστηριώδες παρελθόν του, την περιουσία του και τον τρόπο ζωής του. Αυτός όμως ζει απόμακρος από όλους και από όλα. Έχει έναν απόλυτο, ανεκπλήρωτο, ρομαντικό έρωτα για την εύθραυστη αλλά πανέμορφη Ντέϊζι Μπιουκάναν. Ο Γκάτσμπυ ξεχωρίζει ως αληθινός ανάμεσα στους υποκριτές. Είναι τόσο αθεράπευτα ιδεαλιστής που γίνεται υπέροχος. Ζει για τον έρωτά του και θα πεθάνει γι΄αυτόν…

«Ο Υπέροχος Γκάτσμπυ» είναι ένα μυθιστόρημα, που χάρη στην αξεπέραστη γραφή του Φ. Σκοτ Φιτζέραλντ, κατορθώνει όχι μόνο να αναδείξει την εποχή του, αλλά και να την ξεπεράσει, γι’ αυτό και συγκαταλέγεται σήμερα ανάμεσα στα πιο σημαντικά έργα της παγκόσμιας λογοτεχνίας. Επιπροσθέτως, η ζωή του Γκάτσμπυ αποδεικνύεται μία αλληγορία των ελπίδων και των απογοητεύσεων που εγείρονται από το «αμερικανικό όνειρο»…

Δ. Ι. ΚΑΡΑΣΑΒΒΑΣ